Vicino Harlech Castle è `Le Due Kings` scultura. Esso raffigura la triste storia di Branwen, un racconto da una raccolta di storie celtica conosciuta come The Mabinogion. Bendigeidfran, King of the Island of the Mighty, è stato a sua corte a Harlech quando Matholwch, re d'Irlanda, sbarcati. Ha chiesto la mano di Branwen, Bendigeidfran `s sorella. Il matrimonio ha avuto luogo e la coppia reale ha avuto un figlio chiamato Gwern che divenne re. Successivamente vi è stata una guerra tra i due paesi e Gwern è stato ucciso. La scultura è di Bendigeidfran con il corpo di suo nipote.