Llyn Cwmorthin ligt in een hoog, glaciated vallei boven het dorp Tanygrisiau. Leisteen steengroeven waren ooit gewerkt in de omliggende bergen Moelwyn, en een gemeenschap van steenhouwers woonde in de vallei. De restanten van hun kazernes en een kapel staan naast de weg die loopt langs het meer. Het pad begint bij een parkeerplaats in de buurt van een waterval boven het dorp. Hij klimt op een bergpas en een knooppunt van wegen, waar wandelingen kunnen worden genomen om naar andere meren of de Moelwyn toppen.
