Próximo Castelo Harlech é `Os Dois Kings` escultura. Ele retrata a triste história de Branwen, a história de uma coleção de histórias conhecido como O Celtic Mabinogion. Bendigeidfran, o rei da Ilha do Poderoso, estava em seu tribunal em Harlech quando Matholwch, rei da Irlanda, desembarcadas. Ele pediu a mão de Branwen, Bendigeidfran `s irmã. O casamento realizou-se o real eo jovem tinha um filho chamado Gwern que se tornou rei. Mais tarde, houve uma guerra entre os dois países e Gwern foi morto. A escultura é de Bendigeidfran com o corpo de seu sobrinho.